Neki ce dobro najebati, nisam sad imao vremena detaljno pregledati, ali sam proslijedio mail-ove od prijevoda chrisu, u par mailova koje sam preletio primjetio sam da su neki koristili google trasnlaate ili neki drugi translator u potpunosti, tako da im recenice nemaju veze s vezom, a fino smo rekli da se ne smije koristiti u te svrhe i da se ne prijavljujete ako ne znate engleski, kod koga ovo pronademo biti ce mu obrisan account.
Uzivajte...
KAZNE ZA POJEDINCE!!!
4,233
pregleda
20
postova
5
3. Avg. 2010.
Soprano wrote on August 2, 2010, 10:19 pm:
Some will be well-htm, I have now had time to thoroughly review it, but I forwarded the mail from the translation of Chris, in a couple of mails that I flew I noticed that some trasnlaate use google translator or some other completely, so that their sentences have nothing to do with embroidery, and fine, we said not to be used for these purposes and are not reported unless you know English, with whom I find this will be deleted his account.
Enjoy ..
Enjoy ..
Vidis da dobro radi i taj google prevoditelj 😛
5
3. Avg. 2010.
Dude wrote on August 2, 2010, 10:19 pm:
Some will be well-htm, I have now had time to thoroughly review it, but I forwarded the mail from the translation of Chris, in a couple of mails that I flew I noticed that some trasnlaate use google translator or some other completely, so that their sentences have nothing to do with embroidery, and fine, we said not to be used for these purposes and are not reported unless you know English, with whom I find this will be deleted his account.
Enjoy ..
Enjoy ..
Vidis da dobro radi i taj google prevoditelj 😛
Hehe da al google translate Squirell prevede vjeverica xD
5
3. Avg. 2010.
Dude wrote on August 3, 2010, 10:00 am:
Ja znam vjeveriÄji jezik xD.
onda cu te zvat da mi prevodis sta ova moja vjeverica baljezga stalno 😉
Sta imas je od rodenja pa je pripitomio, ili ju drzis u kavezu i bjezis cim skoci.
5
3. Avg. 2010.
Sigurno pa imas vjevericu doma 🙂 😉
Da nebude samo offtopic:
Tko spava s djecom popisan se budi - pisac je zelio rec da nemozes radit s djecom (sto je-je,ima ih previse ovdje) i da na kraju dobro prodes,jedino te mogu shebat 🙄
Da nebude samo offtopic:
Tko spava s djecom popisan se budi - pisac je zelio rec da nemozes radit s djecom (sto je-je,ima ih previse ovdje) i da na kraju dobro prodes,jedino te mogu shebat 🙄
5
3. Avg. 2010.
u pet shopu prije skoro 3 godine... to je Äileanska vjeverica, i nenormalno aktivna, spava samo 15 minuta dnevno... jede sve sto stigne, samo je problem sto su cijela vrsta dijabericari pa se mora pazit na hranu, a Äokoladu najviÅ¡e voli pa joj kupujem za dijabetiÄare...
2
3. Avg. 2010.
Dude wrote on August 3, 2010, 11:36 am:
u pet shopu prije skoro 3 godine... to je Äileanska vjeverica, i nenormalno aktivna, spava samo 15 minuta dnevno... jede sve sto stigne, samo je problem sto su cijela vrsta dijabericari pa se mora pazit na hranu, a Äokoladu najviÅ¡e voli pa joj kupujem za dijabetiÄare...
hahaahah znas one zezancije po DMU kad in0 kaze da ja imam ribicu a on papagaja xD sad cemo i tebe za vjevericu xD
btW google translator je smece kada mi treba nesto prevesti na francuski od njega nista 😄
Morate biti prijavljeni da biste odgovorili na ovu temu.
Prijava